The Gifted · T2, E8
MirageM
Sete meses antes: Grávida, Polaris recusa falar do seu pai a Eclipse e o casal promete nunca vir a ser como os seus pais. Numa série de outras analepses, ela reflete sobre a sua relação conturbada com o pai enquanto era criada pela tia Dane. Presente: Após o assalto do Círculo Interno ao banco, Twist foge sozinha depois do seu ato impulsivo horrível, por já não se sentir bem-vinda no Círculo Interno. Com o aumento da violência contra os mutantes, o Círculo Interno tenta encontrá-la antes do público, enquanto Thunderbird e Blink continuam a trabalhar juntos para encontrarem o Círculo Interno. Em breve, dão por si no rasto de Twist. Noutro lado, numa tentativa de estabilizar os poderes de Reed, Caitlin, Lauren e Reed encontram-se com a Dra. Risman, uma médica que trata de pacientes com genes X debilitantes e que ajudou a tratar Reed quando era pequeno. O tratamento tem sucesso a curto prazo, mas uma solução duradoura exige estudar também Lauren. A Dra. Risman dá também mais perspetiva a Reed sobre a motivação do pai dele. Lauren faz amizade com Noah, assistente laboratorial da Dra. Risman, e tem um gostinho do que é uma vida normal. No entanto, Lauren descobre que a Dra. Risman não é quem ela pensava. Entretanto, Esme ajuda Polaris a tomar medidas para proteger Dawn do Círculo Interno. Mas isso implica um conflito com Eclipse... e com o seu eterno ressentimento contra o pai por a ter abandonado.
