Peter Berg

Após uma série de encontros perturbadores, Kevin visita um terapeuta. Tom vê-se numa situação precária com Christine, uma das favoritas de Wayne. Meg sente-se frustrada quando lhe pedem que se despeça de memórias do passado.

Brian "Smash" Williams está determinado a conseguir uma bolsa de estudos de futebol americano para a faculdade, apesar dos recentes acontecimentos.

Três anos depois de milhões de pessoas, cerca de 2% da população mundial, terem desaparecido do nada, os residentes de Mapleton, em Nova Iorque, pesam os prós e os contras de realizar um dia em homenagem aos “Partidos”, “Dia dos Heróis”.

Para provar que ela não é a mulher retratada na profecia de Rambaldi — aquela que irá destruir o mundo — Sydney sobe o Monte Subásio. Porque a subida de Sydney, segundo a profecia de Rambaldi, nunca é alcançada com sucesso. Quando regressa, Sydney fica estupefacta quando encontra o ex-namorado, Noah — um agente da SD-6 com quem namorou cinco anos antes — durante um caso em que segue as atividades de "O Homem".

Vaughn confirma que o Diretório-K contratou um assassino profissional, também conhecido como "Boneco de Neve", por gostar de usar um picador de gelo como arma, para eliminar Khasinau. Entretanto, a paixão começa a surgir entre Sydney e Noah (Peter Berg, "Chicago Hope: Médicos Sem Fronteiras"), enquanto novas revelações acerca da mãe de Sydney perturbam Jack.

Para manter Sasha afastada do filme pornográfico, Vince tenta arranjar-lhe um papel no seu novo filme. Durante um encontro fortuito com Queen Latifah, Ari descobre que Amanda Daniels poderá ter fechado um negócio que ele cobiçava.