Theon completa o seu golpe de mestre. Em Porto Real, os Lannister enviam Myrcella para longe do perigo no último instante. Arya recebe uma visita surpresa; Dany jura tomar o que é seu por direito.
O fim da rivalidade entre os Baratheon leva Catelyn a fugir e obriga “Mindinho” a agir. Tyrion fica a saber da arma secreta de Cersei. Theon viaja para Stony Shore para provar que é um verdadeiro “Homem de Ferro”.
Jaime conhece um familiar afastado; Dany recebe um convite para a Casa dos Imortais; Theon chefia uma equipa de buscas; Jon perde-se numa região selvagem, e Cersei aconselha Sansa.
Em Winterfell, Theon recebe uma visita e controla o forte. Arya pede o pagamento da dívida com Jaqen H'ghar de um modo que o desagrada. Robb é traído. Tyrion e Varys descobrem interesses comuns. Dany ignora os conselhos de Jorah.
Último episódio da segunda temporada. Tyrion acorda num cenário diferente. O Rei Joffrey entrega prémios aos seus súbditos. Enquanto Theon anima os seus homens para o combate, Luwin dá-lhe um último conselho.
