Ric Sarabia

Quando Jack, Rebecca e os três filhos viajam para casa dos pais de Rebecca para passarem o tradicional feriado do Dia de Ação de Graças, surge um desvio inesperado. Kate toma duas decisões drásticas que mudarão a sua vida. Kevin leva Olivia a casa de Randall no Dia de Ação de Graças. Randall fica desolado quando descobre um segredo antigo que a mãe escondeu dele.

Para vingar-se de Coulson, Cal forma uma equipa de supervilões para destruir a S.H.I.E.L.D. May pede ajuda ao famoso Dr. Andrew Garner, o seu carismático ex-marido, numa crise que pode dividir a equipa.

J.D. interpreta mal a felicidade de uma idosa quando ela deseja parar o tratamento para uma doença fatal. Turk e Elliot lutam para encontrarem a causa da dor física de um paciente e Carla tenta organizar a fotografia anual de grupo.

Quando o capitão Holt recebe ameaças de morte, Jake fica encarregado da sua segurança.

A UAC é chamada a Oklahoma para investigar um palhaço assassino que aterroriza a cidade adormecida de Guymon.

Ao aproximar-se a graduação, os jovens dos New Directions preparam uma coreografia elaborada para o Campeonato Nacional. Quando Tina bate com a cabeça, ela vê o mundo dos New Directions do avesso. Depois, os New Directions atuam no Campeonato Nacional perante a famosa jurada Lindsay Lohan (atriz convidada). Atuações musicais incluídas: “I Won’t Give Up”, “Because You Loved Me”, “Mean” e “Flashdance…What A Feeling”.