Santiago Cabrera

Jane desvia as perguntas de Ziggy sobre as razões da sua mudança. Madeline recebe a notícia de que a sua produção no teatro comunitário poderá descarrilar. Celeste sugere a Perry que consultem um conselheiro.

Madeline recebe notícias encorajadoras sobre a peça por parte do seu realizador, Joseph Bachman, mas fica preocupada com a sua nova atitude gélida. O diretor Nippal e a Sra. Barnes partilham com Jane as suas conclusões acerca de Ziggy.

Madeline está preocupada com a caixa de Pandora que abriu para Jane. Jane confronta Renata sobre uma petição que circula pela escola respeitante a Ziggy. Celeste resistente a começar a pensar na sua estratégia de saída.

Celeste toma medidas em relação à sua independência. Antes da há muito aguardada Gala de Angariação de Fundos, Madeline lida com repercussões do seu passado e Jane descobre quem tem realmente andado a magoar Amabella na escola.

Depois de falhar uma missão em Veneza, Annie é rapidamente incumbida de uma nova missão, quando conhece um chefe de cozinha com ligações ao movimento separatista basco, ETA.

Nathan convida Madeline e Ed para um jantar. Celeste prepara-se para uma reunião do conselho municipal sobre a peça de Madeline e irrita-se com as preocupações de Perry sobre o seu regresso ao trabalho.