Scott Grimes

Peter encoraja Joe a ter uma aventura de uma noite com a sua nova e atraente parceira para equilibrar a pontuação com Bonnie, pelos seus deslizes. Mas quando Bonnie descobre e ameaça divorciar-se, Lois insiste que Peter os volte a juntar. Entretanto, Peter tem um novo encontro com a galinha zangada, o que gera outra luta épica.

Fiona é presa por causa do acidente e ninguém lhe diz o que aconteceu a Liam… nem o que lhe vai acontecer a ela. Entretanto, a família (exceto Frank) está no hospital à espera de saber se Liam vai ficar bem.

Quando são encontradas vítimas em Filadélfia assassinadas de forma parecida às vítimas do Replicador, a pessoa que tem andado a vigiar todos os movimentos da UAC, a equipa acredita que poderá ser aquilo de que precisa para o deter.

Detetive Carisi se infiltra em um abrigo de moradores de rua para investigar um dos residentes.

Dexter descobre um possível aliado na perseguição dos ex-raptores de Lumen, mas ele e Lumen são obrigados a afastar-se quando a Brigada de Homicídios descobre provas ligadas a uma das vítimas anteriores; Debra identifica mais dois suspeitos no caso das Raparigas em Barris.

O conteúdo de um cofre roubado leva Raylan e Boyd a uma cadeia de misteriosos negócios imobiliários praticados por um estranho a Harlan. Ava preocupa-se com a sua exposição como informadora.