American Dad

A família Smith, que consiste em Steve, de treze anos, Hayley, de dezoito anos, a mãe Francine e o pai e agente da CIA Stan, alberga o alienígena Roger em casa. Roger faz favores aos adolescentes em troca de comida de plástico. Stan tenta ajudar Steve a conseguir miúdas.

Stan rouba a lucrativa ideia de Steve de encenar e gravar “guerras de vagabundos”, em que sem-abrigos são obrigados a lutar até deixarem o outro KO. No entanto, quando Steve ajuda os transeuntes a se organizarem, Stan é obrigado a entrar no ringue!

Hayley aceita emprego como stripper após se mudar para a caravana do namorado e Stan deixar de lhe dar dinheiro. Entretanto, Steve afirma que Roger é a sua “irmã horrivelmente desfigurada que foi vítima de um incêndio” para que tenham pena dele e arranjar um par para o baile da escola.

Após se esquecer do aniversário de casamento, Stan arranja forma de apagar as últimas 24 horas da memória de Francine, mas um técnico trapalhão apaga, acidentalmente, 20 anos, deixando Francine a viver, de novo, os seus dias de adolescente selvagem e despreocupada.

Quando Roger entra em coma, os Smiths acham que ele está morto e livram-se do eu corpo. Enquanto a família lida com a “perda”, Roger acorda e descobre que está a ser perseguido pela CIA.

Stan entra em pânico após descobrir que os novos vizinhos são americanos árabes. Steve vê-se à mercê dos escoteiros.