Trace Garcia

Quando Jimmy "ensina" Hope a gatinhar, a família tem de proteger a casa e encontrar novos lugares para guardar os seus pertences; rapidamente se descobre que Virginia é acumuladora e que tem andado a guardar lixo na arrecadação, que se transforma no lugar preferido de Hope para se esconder e isto faz com que Virginia perceba que tem de mudar. Entretanto, Jimmy faz visitas frequentes e desnecessárias à mercearia para ver Sabrina.

É altura do Festival das Colheitas de Ação de Graças e Jimmy está determinado a ser o vendedor de doces mais bem-sucedido da zona, para que Hope possa andar no barco do Dia de Ação de Graças. No entanto, Jimmy não consegue vender o suficiente para ganhar o concurso e Virginia, juntamente com Maw Maw, revelam um segredo mafioso que pode levar a família Chance à vitória.

Burt fica obcecado com o jogo quando se convence de que poderá recuperar todos os objetos que perdeu quando apostou todos os pertences da família Chance há 20 anos. Preocupados com o regresso deste mau hábito, Virginia e Jimmy tentam intervir, mas rapidamente ficam contagiados e desenvolvem o seu próprio vício de jogo. A sua sorte começa a mudar quando perdem a peça de Shelley escrita por Sabrina com Hope no papel principal.

Quando o desafio anual de caminhada pelo Síndrome do Intestino Irritável se realiza em Natesville, a família Chance decide juntar-se e apoiar a causa, pois Jimmy sofreu bastante com isso em criança. Entretanto, Burt e Virginia começam a sentir a idade a pesar e Jimmy debate-se ao ajudar Sabrina numa discussão com o seu ex-namorado, embora ela esteja claramente errada.

Quando Jimmy regressa ao trabalho, contrata a prima de Sabrina (participação especial de Kate Micucci) também conhecida como "Dente Morto" para tomar conta de Hope; Burt tenta fazer com que Virginia deixe de fumar.

Quando Burt conhece um livro sobre treinar o sono, ele e Virginia decidem experimentar em Hope. Entretanto, a nova namorada de Jimmy dá-lhe a provar uma bebida especial que o leva numa viagem alucinante.