Kali desesperada agarra no carro e vai ela própria à procura de Raul, mas mete-se numa estrada minada e o carro explode. Óscar fica completamente descontrolado, mas Andrade insiste que ele tem de embarcar com os filhos. Quarenta e seis anos depois, Óscar construiu um Império no mundo da moda e da cosmética.

Ester acusa a irmã de ir casar apenas por dinheiro e que Óscar não merece casar com uma mulher como ela. Guilherme aproveita um momento de distração de Leonor para lhe tirar o anel de noivado da bolsa e entregá-lo a Andreia para que esta o coloque no bolso do casaco de Vicente.

Helena fica preocupada quando descobre que o pai não foi de lua-de-mel para o Dubai, mas sim para a Índia, sabe que o pai se desgasta de cada vez que aparece uma nova pista sobre Raul. Em Bombaim, Óscar não consegue aproximar-se de Raul e pede ao investigador que está com ele para o levar de volta ao hotel. Óscar e Raul encontram-se finalmente.

Raul acusa Óscar de o ter abandonado, mas Óscar diz-lhe que tinha que salvar a irmã. Raul pede apenas uma coisa a Óscar, que não estrague o que os pais fizeram por ele até agora. Óscar fica derrotado. Margarida repara que Óscar está muito nervoso e tenta dar-lhe um comprimido, mas Óscar atira com o comprimido para o chão.

Margarida diz a Óscar que sabe que ele tem outra e que vai encontrar-se com ela, pois não é normal passar uma lua-de-mel com ele enfiado em reuniões de negócios. O investigador diz a Óscar que Raul foi casado, mas que a sua mulher morreu no parto, deixando uma filha que terá agora 23 anos, cujo nome é Nalini. Vicente desabafa com Mateus, está completamente apaixonado por Leonor.

Óscar e Raul enfrentam-se de novo. Raul manda Nalini, neta de Óscar, para casa e pergunta mais uma vez ao pai o que é que está ali a fazer à porta de sua casa. Cristiano tenta comprar uma série de coisas na Imperium mas Eva diz-lhe que o seu crédito foi cancelado. Luís e Salvador vão ter com Lucas mas encontram o amigo morto com um tiro.