Quando um meteorito cai perto da cabana começam a crescer bagas muitos estranhas. Uma de suas propriedades é que elas fazem com que quem as coma cresça de forma desproporcionada

Debaixo do chão de madeira da cabana o Grizzy e os Lemmings descobrem a entrada para uma galeria subterrânea com um antigo mapa do tesouro. Ao olhar com mais atenção a forma desse tesouro parece-se muito a um pote gigante de chocolate

Um cetro indiano faz com que os Lemingues se tornem criados de Grizzy. Quando um deles escapa ao feitiço, tentará recuperar o cetro para inverter o feitiço.

Grizzy tenta fazer uma escultura da ursa por quem está apaixonado, mas os Lemingues só atrapalham. E Grizzy tem de conseguir livrar-se dos Lemingues primeiro, caso queira terminar a escultura. Uma Arte só por si.

Os Lemingues fazem uma festa de anos surpresa a um dos membros do clã. Quando soa Feliz Aniversário, a surpreeeeeesa é tão grande para Grizzy quanto é para o Lemingue aniversariante.

Uma rajada de vendo leva a flor que a adorada ursa de Grizzy usa no cabelo. E Grizzy, querendo impressionar a ursa, vai tentar recuperar a flor... Se os Lemingues deixarem!