Spy/Master

Victor encontra-se num grande perigo no meio da paranoia crescente de Ceaușescu - e das notícias de que o seu inimigo está a aproximar-se do seu segredo. Na Alemanha numa missão diplomática, Victor decide arriscar com os americanos.

Com provas irrefutáveis, Mircea denuncia Victor a Nicolae e Elena. Mais tarde, Victor recebe informações preocupantes da sua antiga paixão, Ingrid, e Frank tenta contornar os canais oficiais quando Victor é chamado de volta a Bucareste.

Num esconderijo, Victor espera nervosamente por Frank enquanto a notícia de um diplomata desaparecido se espalha rapidamente. Entretanto, Frank tenta forçar a CIA a agir, mas a sua estratégia pode sair-lhe pela culatra.

Enquanto Nicolae se enfurece com a notícia de uma deserção, Frank transfere Victor para a proteção da embaixada dos EUA. Mais tarde, Mircea e Carmen tentam lançar dúvidas sobre as verdadeiras motivações de Victor.

Depois de saber do interrogatório de Ileana no seu país, Victor exige que os americanos lhe enviem uma mensagem - e usa as informações de Ingrid sobre um ataque bombista iminente em Bona.

Apesar de as informações de Victor se revelarem úteis, a polícia alemã e a CIA ficam em tumulto quando surge um segundo alvo. No meio do caos, Victor e Frank fazem um último esforço pelos Estados Unidos.