T11, E8: El equipo investiga el asesinato de un periodista político que fue encontrado muerto después de publicar recientemente un artículo que exponía la corrupción en la NSA. Debido a la naturaleza de la investigación, la paranoia de Hodgins toma el control cuando el equipo se da cuenta de que todos sus movimientos están siendo vigilados. Mientras tanto, Brennan intenta secretamente planear una sorpresa para Booth y todo el equipo celebra el Día de Acción de Gracias juntos.