T4, E24: La directora del NCIS regresa de un controvertido viaje laboral por Europa. Sin ganas, Gibbs y sus agentes se preparan para las pruebas de polígrafo del Departamento de Seguridad Nacional. Se revelan muchos secretos del equipo.