T4, E13: El destacamento está en alerta roja cuando misteriosas amenazas comienzan a surgir en todo Chicago. La situación se vuelve urgente cuando la noticia de un tiroteo masivo los lleva a una escena peligrosa y desgarradora. El teniente Casey trabaja diligentemente para investigar el dinero faltante de la función de beneficencia para las víctimas de un tornado reciente.