T5, E5: El equipo de CSI combina el servicio comunitario y la lucha contra el crimen, cuando el cuerpo de un concejal es encontrado en un vecindario en la costa, donde el equipo debe vincular el asesinato de una joven con el del concejal.