Chip y Dale: La vida en el parque
Programa de TV · Animación · Comedia

Dos pequeños traviesos tienen grandes aventuras mientras intentan vivir la vida en un parque de la gran ciudad. Chip, el nervioso y aprensivo, y Dale, el tranquilo y soñador, hacen una pareja perfecta: son mejores amigos y se enloquecen entre sí. Pluto, Butch y otros personajes icónicos de Disney los acompañan en su búsqueda infinita de las bellotas mientras se enfrentan a grandes y pequeños matones.

2021 · 22m
Reparto Matthew Géczy, Kaycie Chase, Bill Farmer

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    No robarás nueces / El encantador de bebés / Enredarse es cosa de dos
    Consumido por el deseo de comer, Dale les roba algunas castañas a Pluto y a unos cachorritos muy hambrientos. Sin embargo, cuando empieza a sentirse culpable, es aún más difícil devolvérselas sin que Pluto descubra quién le robó. / Cuando Chip y Dale descubren un grupo de bebés en un recinto, Chip demuestra sus dotes para domarlos. Se siente un experto hasta que encuentra un bebé realmente indomable. / Chip y Dale tienen una amistad perfecta. Entonces, si sus colas se enredaran por accidente y ya no pudieran separarse, eso no sería un problema, ¿verdad?
    22 min
  • EPISODIO 2
    El paquete completo / Cerebro de pájaro / Una bellota peligrosa
    Cuando Clarice descubre que a Chip y a Dale les cuesta abrir las nueces, les muestra la ubicación de un casillero. Dale se regocija con todas las cosas encantadoras que el casillero les da, pero Chip no se emocionará hasta que el casillero le cumpla su mayor deseo: tener un cascanueces. / Tras un malentendido desafortunado, todos los animales del parque, incluido Dale, creen que Chip atacó a la hermosa y majestuosa Peacock. Cada vez que intenta defenderse, solo empeora las cosas. / Chip se obsesiona con alcanzar una bellota misteriosa que se encuentra en la rama más alta, estrecha y peligrosa del árbol. ¿Podrá Dale mantenerlo a salvo de esta bellota encantadora o será demasiado tarde?
    22 min
  • EPISODIO 3
    La jungla / El vuelo / Inmersión profunda
    Chip y Dale se meten en un arbusto para recuperar una baya de sus amigos los conejos. Una vez allí, no encuentran la forma de salir. ¡Están completamente perdidos! Chip rápidamente toma las riendas de la situación para poder sobrevivir. / Chip usa a Dale como piloto de prueba para sus inventos voladores. Rápidamente, Dale pierde el entusiasmo debido a muchos intentos fallidos y huesos rotos. Tanto es así que cuando uno de los inventos finalmente funciona, Dale no lo quiere compartir. / Chip piensa demasiado y provoca que Dale deje caer la bellota más grande que hayan visto en el abismo del lago. Dale hace todo lo posible para evitar que el pensamiento excesivo de Chip vuelva a arruinar las cosas. Mientras tanto, se sumergen en lo profundo para recuperarla.
    22 min
  • EPISODIO 4
    Una nuez que no puedes rechazar / Ardillas de vacaciones / Justicia peluda
    Para lograr que Dale ayude en la casa, Chip termina sobornándolo con bellotas. Pero cuando Chip se queda sin bellotas, hace un trato con una peligrosa familia de ardillas. / Chip y Dale salen a buscar el destino perfecto para vacacionar. El deseo de Chip de que todo sea perfecto los lleva a quedar varados en una isla en el medio del parque. / Chip lucha por defender la justicia del parque hasta que encuentra un megáfono y se asegura de que su voz se escucha. ¿Podrá mantener su nueva autoridad sin él?
    22 min
  • EPISODIO 5
    Hay un perro en nuestra casa / Con y sin cono / El camino a los abrazos
    Cuando a Pluto se le atora la cabeza en la casa de las ardillas, Dale lo recibe con los brazos abiertos. Chip se siente frustrado por el nuevo amigo de Dale y se muda para encontrar su propio compañero. / Para lograr que Chip lo mime, Dale finge que su cabeza se atoró en un cono de tránsito. Chip está dispuesto a cuidarlo en este momento difícil. / Chip tiene una larga lista de quehaceres, pero Dale necesita un abrazo. Inspirado por una amistad poco común en el parque, Dale pretende ganarse el afecto de Chip, pero solo empeora las cosas.
    22 min
  • EPISODIO 6
    El rey de la avellana / Un bebé en el huevo / Chip el superfuerte
    Cuando Chip y Dale roban una avellana custodiada por Pluto, deben protegerla como sea. Se refugian en un castillo inflable mientras Pluto asedia la fortaleza. Mientras Chip se concentra en defender el castillo, a Dale le afecta la obsesión que tiene por la avellana y comienza a dudar de la lealtad de Chip. / Cuando Chip y Dale adoptan un huevo perdido, descubren que sus diferentes estilos de crianza los hace discutir. Pero cuando el cascarón se rompe y el bebé sale, Dale comienza a dudar. / Chip se siente frustrado por su falta de músculos hasta que encuentra el cuerpo de un luchador de juguete que le da la fuerza que jamás hubiera soñado. Pero no todo necesita fuerza bruta.
    22 min

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • Matthew Géczy
    Chip
  • Kaycie Chase
    Dale
  • Bill Farmer
    Pluto
  • D‌G
    David Gasman
    Butch
  • S‌C
    Sylvain Caruso
    Donald Duck
  • C‌L
    Cindy Lee Delong
    Clarice
  • Marc du Pontavice
    Producción

Información

Chip y Dale: La vida en el parque

Animación

Dos pequeños traviesos tienen grandes aventuras mientras intentan vivir la vida en un parque de la gran ciudad. Chip, el nervioso y aprensivo, y Dale, el tranquilo y soñador, hacen una pareja perfecta: son mejores amigos y se enloquecen entre sí. Pluto, Butch y otros personajes icónicos de Disney los acompañan en su búsqueda infinita de las bellotas mientras se enfrentan a grandes y pequeños matones.

Ficha técnica

Estudio
DISNEYP
Lanzamiento
2021
Regiones de origen
Francia, Estados Unidos

Idiomas

Audio original
Inglés (Reino Unido)
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonés (⁨Dolby 5.1⁩), Checo (⁨Dolby 5.1⁩), Coreano (⁨Dolby 5.1⁩), Danés (⁨Dolby 5.1⁩), Eslovaco (⁨Dolby 5.1⁩), Finés (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Canadá) (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Griego (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Japonés (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarín (⁨Dolby 5.1⁩), Neerlandés (⁨Dolby 5.1⁩), Noruego (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumano (⁨Dolby 5.1⁩), Sueco (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (España) (Siempre activados), Español (Latinoamérica) (Siempre activados), Alemán (Siempre activados), Cantonés (Siempre activados), Checo (Siempre activados), Coreano (Siempre activados), Danés (Siempre activados), Eslovaco (Siempre activados), Finés (Siempre activados), Francés (Canadá) (Siempre activados), Francés (Francia) (Siempre activados), Griego (Siempre activados), Húngaro (Siempre activados), Italiano (Siempre activados), Japonés (Siempre activados), Mandarín (Siempre activados), Neerlandés (Siempre activados), Noruego (Siempre activados), Polaco (Siempre activados), Portugués (Brasil) (Siempre activados), Portugués (Portugal) (Siempre activados), Rumano (Siempre activados), Sueco (Siempre activados), Turco (Siempre activados)

Accesibilidad

Descripciones de audio (AD) se refieren a las pistas de narración que describen lo que sucede en la pantalla, para ofrecer contexto a personas ciegas o con discapacidad visual.
  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)