S2, A9: Dov och Gail arbetar tillsammans under Swareks experthandledning i ett övervakningsfall där de försöker förhindra ett asiatiskt gäng från att döda en tjallare.