S10, A9: Internutredningen börjar förhöra de poliser som fanns med i dagboken. Sipowicz och Clark anklagas för att ha skvallrat. En socialarbetare verkar ha tagit sitt eget liv. En före detta polis vill att hans aska ska begravas på stationen.

I rollerna Joyce Van Patten, John F. O'Donohue, Jessica Ferrarone