S3, E12: J.T. McWilliams forms a community but is muscled out by William Clark; Bugsy Siegel bets his life on the Flamingo Casino; the Moulin Rouge is the first casino to break the color barrier.