S1, A15: SD-6 har fått veta att K-Directorate ska lämna över Rambaldi-manuskriptet - som de stal under ett tidigare uppdrag - till den nya spiongruppen som leds av "The Man". Sydney och Dixon skickas till Tunisien där de ska hämta boken och ta med den till SD-6. Men boken hamnar i stället i ett kassaskåp hemma hos Sloane, och Sydney får nu instruktioner av Vaughn att bryta sig in i Sloanes privata valv.