S3, A22: Lauren iscensätter ett fruktansvärt svek för att stjäla hemligstämplat material från CIA. Under tiden hamnar Vaughn öga mot öga med sina värsta demoner i jakten på sin fru. Nadia måste bestämma sig för om hon kan lita på sin pappa Sloane eller inte, i jakten på Rambaldis värdefullaste artefakt. Sydney får en skakande uppenbarelse som gör att hon ifrågasätter allt - och alla - som hon trodde att hon kunde lita på.