S3, A1: Kapten Archer och hans besättning ger sig ut på ett uppdrag för att samla information om det mystiska Xindi-folket.