Brian Cox

Det är valdag i Deadwood. Hearst beordrar Farnum att leverera ett meddelande till Swearengen. Meddelandet kräver att Trixie ska dö. Alma förklarar för Sofia att de tvingas att sälja för att kunna stanna kvar i Deadwood.

Alma öppnar den nya banken. Mr Ellsworth kommer med ett äpple till henne på första dagen där. Swearengen och Cy träffar Hearst, som antyder att han inte ska vara där hela tiden och som vill att Cy och Al ska se efter hans intressen.

Hearst vill ha våld mellan Turner och Dority. Al skickar iväg Dority för att slåss. Dority och Turner rusar mot varandra, och en brutal kamp utbryter, som Al och Hearst bevittnar från sina utkiksposter.

Frasier och Roz oroar sig för att förstöra sin vänskap efter att de kommit varandra för nära.

Swearengen diskuterar de privatdetektiver som har anlitats av Hearst med Dority, Adams och Burns och om de har några alternativ till förstärkning. Lägret förbereder sig på amatörtalangen, där folk ska visa sina färdigheter i balans, sång och jonglering.

Rådet diskuterar Hearst. Utter föreslår att de ska skicka bort kvinnor och barn och sedan anfalla honom. Bullock har andra tankar: ett kondoleansbrev till den mördade mannens familj. Al beordrar att Merrick ska publicera brevet åt Hearst.