Carlos Bernard

När ett flygplan exploderar över Mojaveöknen inleder Jack en utredning. Samtidigt letar han efter senator David Palmers potentiella mördare och sin egen försvunna dotter. Palmer upptäcker att det finns ett nytt hot mot hans kampanj.

När inrikessäkerhetsdepartementet förseglar en brottsplats där en bilbomb har exploderat får Castle och Beckett två mysterier att reda ut: vem mördade offret och varför försöker federala agenter ta över fallet?

McGarrett ber Catherine om hjälp med att hitta sin mor och teamet kallar på August Marchs assistans när ett konstrån blir dödligt.

Elizabeth försöker få senatens stöd för att lyfta vapenembargot mot Kuba.

McGarrett leker katt och mus med en smart och lockande terapeut. Samtidigt måste Catherine hitta en av Doris gamla mål som nu söker hämnd.

Motivet bakom mordplanerna hamnar i fokus då David Palmer träffar Jack Bauer öga mot öga. Palmer är övertygad om att Jack vill se honom död och tar saken i egna händer för att genast få ett slut på det hela. När de två träffas inser de snart att de har en gemensam bekant, som i sin tur också kan vara i fara. Nina frågar ut Teri och Kimberly på CTU:s gömställe.