Carol Kane

Alan attraheras av sin receptionist medan Charlie och Jake tävlar om en servitris.

När Melissa, efter en misslyckad fest, inser att Alan inte uppskattas av sin familj erbjuder hon honom att flytta in hos henne och hennes mor.

Hannah försöker dölja sin ångest över boken inför sina föräldrar. Marnie blir ställd av nyheten att Charlie har startat ett framgångsrikt företag, och Adam träffar en livlig kvinna som tvingar honom på dejt med sin dotter.

När Peter och Lois bestämmer sig för att skaffa ett fjärde barn gör Stewie allt i sin makt för att se till att Lois inte blir gravid.

Charlie inleder ett olämpligt förhållande. Samtidigt blir Nolan och Patrick rivaler om en kvinna.

Justin ingår plötsligt i en kärlekstriangel. Betty faller för en pjäsförfattare som hon skriver om i tidningen. Wilhelmina får en uppenbarelse efter att ha hamnat på sjukhus.