När han är ombord på North Star upptäcker Ben och besättningen en märklig apparat i vattnet som get ifrån sig ett mystiskt ljud. Kan den möjligen leda dem till Chris?
Trots att militäranläggningen utlyser förhöjd beredskap, lyckas Chris fly därifrån tillsammans med vad som verkar vara en traumatiserad sjuksköterska.
Gamla vänner återvänder till Bristol Cove. Ben undersöker ett underligt fall av överfiskning. Decker ökar sina ansträngningar för att hitta sin förrymda sjöjungfru, och visar vidden av sitt inflytande.
Ben och Xander sticker iväg med North Star för att försöka fånga en egen sjöjungfru, men det går inte som planerat då en oinbjuden gäst väntar på dem.
Folket i Bristol Cove sörjer en förlust, vilket får Ryn att känna fler mänskliga känslor och visar på det avstånd som finns mellan Ben och hans pappa.