Knight och Kovac är bekymrade över en ung kvinna med en sannolikt farlig make. Boulet får tillfällig vårdnad om Carlos och Benton funderat på att göra ett faderskapstest. Greene och Corday har sex för första gången. Alan Alan är gästskådespelare.
David och Keith försöker sätta gränser mellan föräldrar och barn. Brenda och Nate får tvetydiga nyheter, vilket bekräftar deras syn på liv och död, och Ruth håller sig sysselsatt med aktiviteter men har svårt att koppla av.
En ung latinamerikansk kvinnas begravning väcker frågor kring kulturen på Fisher & Diaz - och företagets framtid. David och Keith är upprörda över att inte ha kontroll, och Claire tar med sig sin jobbkompis Ted till en av konstskolans utställningar.
Ruth hjälper gärna till när Sarah ringer henne. David och Keith upptäcker att familjelivet inte är så lätt när de tar hand om Anthony och hans bror Durrell, och Nate minns hur han förlorade sin första kärlek.
Davids rädsla tar över, och Keith försöker beskydda honom och pojkarna. Billy tar hand om sin syster, och Claire blir full och fjärmar sig från Ted. Rico vill prata om företaget, och George försöker hjälpa Ruth med Maya.