Emily Alyn Lind

Emily hyr huset i Southampton där hon en gång bodde med sin far och sätter sin plan i rullning.

Emily börjar jobba mot sin nästa måltavla, en gammal familjevän som vittnade mot hennes pappa. Victoria försöker ta reda på mer information om Emily.

En campingutflykt med Grace blir dödlig när en beväpnad man tar McGarrett och en liten flicka gisslan. Samtidigt introducerar Adam Kono för sin farliga bror som precis släppts från fängelset.

Med hjälp av sin nya bundsförvant försöker Emily krossa åklagaren som fick hennes pappa dömd. En sörjande Victoria försöker få sina misstankar om Emilys förflutna bekräftade.

Teamet jagar en mördare som ger sig på barn på vandringsleden "Appalachian Trail".

När en avslöjande övervakningsfilm dyker upp börjar familjen Grayson misstro sin säkerhetschef. Spänningen mellan Emily och Tyler ställs på sin spets. Porter-grabbarna gör sina drag.