Ernie Hudson

Det är dags för Jays födelsedag igen och precis som innan låter han alla veta att han vill hålla det hemligt, utan stora gester och överraskningar. Men självklart missar familjen det ännu en gång! Phil tar Jay på en väldigt okonventionell fisketur med sina vänner och Gloria har svårt att berätta att hon är gravid. Samtidigt flyttar Dylan in i Dunphy-hemmet temporärt, och Mitch och Cam

Det är en dag för realisation när Mitchell lyckas sabba en av Jays stoltaste golfögonblick, Phil hör något som kan komma att förändra hur han ser sin dotter och Gloria upptäcker Claires farliga hemlighet.

Innan Claire officiellt tar över Jays garderobverksamhet, bestämmer hon sig att få ordning i huset och tvingar familjen att kasta ut gammalt skräp; tyvärr kan varken Phil eller Luke skiljas från sina saker och gamla känslor väcks till liv när Alex hittar Sanjays tröja. Nypensionerad bestämmer sig Jay för att få en ny hobby - att flyga ett plan - men faran oroar Cameron. Gloria vill komma närmare

Owen organiserar en baseballmatch mot Seattle Presbyterian, Lexie kan inte kontrollera sina känslor när hon ser Mark med en ny kvinna, Alex kämpar för Zola och Richard pratar med Meredith och Bailey om deras fejd.

Medan Robin kämpar för att Marshall och Lily inte ska flytta till Long Island, beslutar sig Ted och Barney för att bli föräldrar på sitt egna sätt.