Fortune Feimster

Caroline blir tokig, Max med, när Nicolas (återkommande gästhuvudrollsinnehavaren GILLES MARINI) berättar för henne att han tänker lämna sin fru för hennes skull.

Matt och Colleen har konstiga drömmar och går i sömnen efter att ha tagit starka sömntabletter.

När Danny är borta leder Mindys ensamhet till att hon går med i en stödgrupp under falska förespeglingar. Under tiden upptäcker Morgan och Colette Tamras hemliga fritidsintresse.

När Matt vill ta sig till fertilitetskliniken har alla familjemedlemmar olika kriser som hindrar honom från att komma dit i tid.

New Directions och The Warblers möts i en tävling. Rachel måste välja mellan att återvända till NYADA och att medverka i ännu en Broadway-föreställning med sin tidigare flamma Jesse St. James. I avsnittet framförs låtarna "Listen To Your Heart" av Roxette, "Broken Wings" av Mr. Mister, "We Built This City" av Starship, "Hey Mickey" av Toni Basil, "Take Me To Church" av Hozier, "Chandelier" av Sia och "Come Sail Away" av Styx.

Mindy blir övertygad om att hon måste få Leo in på den bästa förskolan på Manhattan. Men eftersom Danny är bortrest måste hon be sin arbetsfiende Jody om hjälp för att imponera på antagningskommittén.