Henry Murph

Poliserna sitter fast mellan FBI och internutredarna när en ledig polis dödas under ett rån. Sipowicz spelar ett spratt på Medavoys bekostnad.

Spänningarna på stationen ökar när Sipowicz och Simone utreder en polis som bevittnat, och kanske deltagit i, ett dubbelmord. Kirkendall och Medavoy utreder mordet på en modell som återfinns i en fetishfilm.

Sipowicz och Clark utreder mordet på en latinamerikansk arbetare, medan Medavoy och Jones letar efter en hundtjuv som stulit dyrbara bulldoggvalpar. McDowell får en ny partner, Rita Ortiz.

Poliserna utreder flera mord på en snabbmatsrestaurang. En knarkare lämnar sitt spädbarn som pant för en obetald skuld. Internutredningen öppnar upp fallet mot Kirkendall igen.

Diane blir igen inblandad med Harry Denby, som har information om Jills före detta man. Gruppen utreder en renoveringsbluff.

Temperaturen stiger. Sipowicz får ett dödshot. En prostituerad mördas och internutredningarna vänder ögonen mot Clark. Ett stort beslag av knark och pengar görs. En äldre kvinna påträffas bunden och slagen.