Jay Hernandez

I asteroidbältet nära Saturnus, undersöker James Holden och besättningen på isbrytaren Canterbury på väg till Ceres-stationen, ett nödrop från ett okänt vrakskepp, Scopuli.

Holden och hans besättning kämpar för sitt liv ombord på den allvarligt skadade skytteln, Knight. På Ceres-stationen visar sig Julie Mao svårare att spåra än Miller hade förväntat sig, efter att han upptäcker hennes anknytning till Yttreplanet-alliansen, en politisk extremistgrupp som slåss för bältkoloniernas rättigheter.

Holden med besättning gör en överenskommelse med en oväntad allierad på Tycho-stationen.

Holden med besättning hamnar mitt i en hänsynslös strid då ett mystiskt slagskepp anfaller och bordar Donnager.

Holden med besättning tas tillfånga och förhörs ombord på den marsianska flottans flaggskepp, Donnager. Det dröjer inte länge förrän de börjar vända sig emot varandra.

När en lista med hemliga agenter blir stulen så hjälper Steve och Five-0 till att få tillbaka den.