John C. McGinley

Med Keltons (gästskådespelaren John C. McGinley) val nästan säkrat, måste Voight (Jason Beghe) och hans team göra ett sista försök att rädda underrättelseenheten från att stängas ner.

En trasig toalett ger Frasier och Niles en chans att konfrontera sina barndomsmobbare.

Med ett överhängande hot om ett gängkrig, måste Voight (Jason Beghe) och Ray Price (gästskådespelaren Wendell Pierce) organisera ett fredmöte för att få slut på blodsutgjutelsen innan fler oskyldiga människor skadas.

Atwater (LaRoyce Hawkins) går under täckmantel för att fälla den mångårige chefen för ett kriminellt företag och hamnar i en situation som testar hans lojalitet, såväl som hans samvete.

När en försvarsadvokat mördas efter en insamling, måste underrättelseenheten konfrontera kampanjfinansieringsvärlden, vilket får dem att ompröva sitt beslut om att stödja den nuvarande borgmästarkandidaten.

En borgmästarkandidat skjuts av en oidentifierad prickskytt, och CPD skyndar för att fånga skytten innan han tar sitt nästa mål.