Åtta veckor har gått sedan Hathaways självmordsförsök och Ross har fortfarande inte klarat av att besöka henne. Carter blir trollbunden av en attraktiv ung patient och Susan Lewis räddar livet på en nyfödd som håller på att kvävas.
Del 7 av 8: Swan song. LA-kriminalaren Columbo utreder mord med stor envishet och noggrannhet. Hans något ostädade framtoning döljer ett knivskarpt intellekt, som ofta underskattas av de misstänkta. I huvudrollen: Peter Falk.
Al drömmer att han är privatdetektiv i tjänst hos en vacker arvtagerska.
En soldat lyckas stärka moralen i lägret när han skapar utsökta rätter från militärens spartanska proviant.