När Charlies hushållerska Berta tar med sin sexiga och upproriska 16-åriga dotter Prudence till Charlies hus blir Jake barnsligt förälskad i henne.
Nick försöker övertala Reagan, en attraktiv försäljare inom läkemedelsindustrin, att flytta in i vindsvåningen tillfälligt medan Jess gör jurytjänst. Schmidt får veta att Cece och Reagan hade en kort kärleksaffär för flera år sedan.
Nick känner sig obekväm runt Reagan så han tillbringar större delen av tiden hemma med att vara inne på Schmidts rum, till och med när Schmidt vill vara ensam med Cece. Winston hjälper Reagan med att göra slut med sin senaste flamma Camilla.
Winston och Schmidt hjälper Cece inför en casting. Nick och Reagan tävlar om vem som kan förse vinden med den bästa air conditionern.
Jess återvänder från jurytjänstgöring och försöker ta reda på en annan jurymedlems verkliga identitet. Reagan förbereder sig på att flytta ut från lägenheten och ut ur Nicks liv. Winston och Cece hjälper Schmidt med att komma över en rädsla.
