Penny Balfour

När en värmebölja drar in över BlueBell tappar alla i staden sin självaktning.

En oroad ung kvinna som skyddar sin dotter konfronteras med sin egen barndoms hårda verklighet.

Malcolm får veta att hela kvarteret brukar fira med fest när hans familj åker bort på semester. Hal och Lois ställer upp i en korvätartävling, grannbarnen betalar för att se Reese få stryk.

Även om extremister har försökt att stoppa det historiska vapenavtalet mellan USA och Ryssland har det lyckats bli signerat. På grund av det är nu Rysslands fiender även USA:s. Terroristernas ledare, miljardären Vladimir Bierko, skrämmer regeringen samtidigt som ledaren för CTU, Lynn McGill, får kritik av president Logan.

Då Jack Bauer på nytt blir underrättad om presidentens plan för att handskas med det annalkande terrorhotet leder han fram CTU till ett nytt spår. Det nya spåret följs upp samtidigt som hotet blir värre.

Earl och Randy stöter på hinder när de reser till Mexiko för att få tillbaka Catalina. Samtidigt har Darnell svårt att anpassa sig för Joys nya personlighet.