Peter Gerety

Jimmy McNulty från mordroteln frågar ut ett vittne till mordet på en ung gängmedlem. Senare är McNulty med på D'Angelo Barksdales rättegång, där D'Angelo är anklagad för mord. Efter att ett vittne skräms till tystnad går D'Angelo fri, och McNulty berättar för domaren att D'Angelo är systerson till drogkungen och gängledaren Avon Barksdale, som friats i liknande mordfall. McNultys chef blir ursinnig för att en rad olösta mordfall som ingen bryr sig om har tagits upp, och omplacerar McNulty till en liten specialstyrka som ska bevaka Barksdales drogaffärer, men McNulty bevakar mer än så.

Brother Mouzone återvänder till Baltimore för att hämnas och söker vitt och brett efter Omar, som har egna planer på vedergällning. Colvin får tyst på en reporter som frågar om Amsterdam, och Burrell har nyheter åt rådhuset.

Avlyssningarna börjar ge avkastning i form av information om Barksdalegänget, men att hitta kopplingar till toppen är svårt. Stringer och Avon minns hur långt de har kommit, och de har båda planer för framtiden.

Templeton skapar löpsedlar, Bunk följer upp gamla spår, och McNulty visar intresse för de hemlösa.

I seriens sista avsnitt får McNulty och Freamon känna av konsekvenserna av sina handlingar medan Carcetti måste försöka hålla skenet uppe.