Mr Bean tar med sin flickvän på bio för att titta på en skräckfilm. Till en början retar Bean sin tjej för att hon är rädd, men ganska snabbt sätter han skrattet i halsen och får kämpa för att själv våga se klart rysaren.
Goda nyheter: "When the Whistle Blows" har blivit nominerade till en utmärkelse från British Academy of Film and Television Arts. Dåliga nyheter: Chris Martin, sångare i Coldplay, vill vara med i programmet.
Dödens skugga. Barnaby och Troy befinner sig återigen i Badgers Rift. Denna gång för att utreda mordet på en impopulär affärsman vid namn Richard Bayly.