Terrence Howard

När Danny tvingas att stå helt stilla medans bombexperter avväpnar en bomb han aktiverat av misstag, distraherar McGarrett honom genom att få honom att berätta historien om hans svåraste fall från när han var polis i New Jersey.

John Irvin befarar de värsta när Dolores försvinner. Poliserna letar efter en kropp när en mentalt sjuk man erkänner att han våldtagit och dödat sin flickväns dotter. Två bröder bedriver sin egen utredning när deras syskon mördats.

Henry Coffield misstänks ha mördat en av Simones äldre hyresgäster. Sipowicz skrivs ut från sjukhuset.