Veronica Cartwright

Meredith står inför ett svårt beslut som kommer att påverka en närstående persons liv, Callie blir chockad över Arizonas otrohet, och Richards liv är i stor fara.

Kampen fortsätter för att rädda dem som har skadats av stormen; Callie tar ett djärvt belsut om sin relation.

Bosch försöker hantera både sitt yrkesliv och sitt privatliv, då ett eko från hans förflutna hjälper honom att upptäcka avgörande ledtrådar i Waits-fallet. Insatserna höjs, och den rastlöse Waits kläcker en dödlig plan.

Sanningen i benfallet blir äntligen avslöjad, vilket skapar problem för Bosch och ännu större problem för LAPD. Boschs eget smärtfyllda förflutna leder honom till en uppgörelse med Raynard Waits.

Bosch får en ny allierad i sin exfru Eleanor. Vice polischef Irving gör flera avtal som kommer att forma polisväsendets framtid - och kanske även staden. Waits intensifierar sin psykning av Bosch.

Familjen Grayson håller ihop när de möter den senaste tidens skandaler. Emily blir alltmer ängslig. Amandas vistelseort ifrågasättas.