William Devane

I all uppståndelse kring Emily och Daniels förlovningsfest kommer mycket upp till ytan för allesammans. Victoria använder Conrads egen far emot honom. Jack blir alltmer inblandad. Både Charlotte och Emily stöter på problem.

Emilys vendetta tar en mörk vändning under hennes och Daniels förlovningsfest, vilket gör att alla hamnar i livsfara. Jack väljer att spåra upp Amanda. Charlotte går långt för att lätta på smärtan av familjens svek.

Det blir en kamp mot klockan för Jack och Bill att rädda Josh innan han hamnar mitt i en flygattack som har beställts av Daniels. Chloe har överraskande nyheter till Morris. När allt är sagt och gjort begrundar Jack sitt liv och sin framtid.

Jack försöker låta Audrey slippa vidare trauma från förhörsledaren. En läcka i Vita huset visar sig vara någon som står vicepresident Daniels väldigt nära.

Jack och Wayne hittar en inspelning som bevisar Logans inblandning i terroristernas komplott. Henderson konfronterar dem i hopp om att de ska förstöra bevismaterialet. Logan försöker dölja spåren efter sig genom att begära att Jack anhålls. Audrey ber sin pappa om hjälp. Chloe skyddar Jack för att han ska kunna undvika CTU.

Jack tar Henderson till fånga och försöker tvinga honom att överlämna inspelningen. Henderson vänder sig till Heller för att köpa lite extra tid. Logan erkänner sin inblandning i mordet på Palmer för en upprörd Martha. Miles följer Chloe hem till Buchanan. Karen ifrågasätter Logans motiv i takt med att CTU närmar sig.