Death Valley

I sömniga Abertirion verkar den förmögna Carwyn Rees ha begått självmord, men kriminalinspektör Janie Mallowan tycker att något inte stämmer. Den enda som håller med är den excentriske pensionerade skådisen John Chapel, känd som tv-deckaren Caesar.

En grupp vandrare har planerat en tur när en av dem hittas död vid foten av ett vattenfall. Jamie Mallowan utreder fallet, med hjälp av John Chapel.

Janie och John får en svår nöt att knäcka i den idylliska staden Cwimshel. Inför ett stundande bröllop hittas brudgummens best man död bakom kyrkan. Duons utredning får fram spända relationer, rivalitet och ett mystiskt försvunnet tal.

Teaterregissören Menna Hughes hittas strypt på Hedd Wyn Theatre under repetitionen av en ny uppsättning av Hamlet. Janie måste nysta i allehanda teatrala intriger och divalater, alltmedan John passar på att ta över rollen som Claudius i pjäsen.

Ett mordgåte-spel på en herrgård förvandlas till ett alldeles riktigt fall för Jane och John, när en känd skådespelare hittas knivhuggen till döds. Under utredningen träffar John en gammal flamma.

Säsongsavslutning. Janie går på en skolåterträff bara för att få ett mordfall på halsen. Dean, en lokal mekaniker som hon känner, hittas död. Janie måste gräva i jobbiga minnen från skoltiden, samtidigt som John Chapel dyker upp som poliskonsult.