Constellation

En katastrof ombord på Internationella rymdstationen blir en överlevnadskamp.

Jo arbetar frenetiskt för att hitta en väg tillbaka till jorden innan hennes livsuppehållande system tar slut. Henry är orolig för sitt experiment.

Rymdbyråerna börjar sin utredning av USS-kolissionen. Jo har svårt att återanknyta till Magnus och Alice.

Jos liv efter hemkomsten är inte som hon mindes det, och allt starkare spänningar mellan henne och Magnus förstärker hennes utanförskapskänsla.

Under en springtur med Alice gör Jo en ryslig upptäckt. Bud hotar att utkräva sin hämnd på Henry.

Magnus är orolig för att Alice lever i en fantasivärld.