凌晨5點-上午6點

第 1 季，第 6 集: 傑克在珍妮特所住的醫院遇到了泰瑞和艾倫約克。但是他們的重逢十分短暫，因為傑克接到蓋恩斯打來的電話告訴他，如果他想再次見到他的女兒時，就得按照他的指示去做。回到反恐局，在汽車後備箱中發現的一具屍體是艾倫約克。當妮娜打電話給泰瑞並要求她將此信息傳遞給傑克時，泰瑞突然意識到她也處於危險之中。