第 3 季，第 5 集: 強尼要阿泡別再為警方跑腿。卡弟騙祖母自己已經改邪歸正。麥諾提深知追捕亞文和貝爾無望，所以把焦點轉向金朵。柯文柯文成功掃除毒品交易，贏得小小勝利。亞文出獄了，受到貝爾溫暖的歡迎。