S4, E12: Harm and Mac are assigned to an assault and battery case involving the owner of a bar which has become very popular with enlisted men. The bar owner claims that three servicemen approached him in the parking lot after the bar closed and beat him, saying only, "This is for the Hawk."