T2, E15: Cuando un detective encubierto muere cumpliendo su deber, Danny lo toma como algo personal y busca al asesino.