Emily Barclay

Una noche de diversión acaba con una visita al hospital cuando Josh, Arnold y Tom consumen éxtasis y uno de ellos se quiebra el brazo. Alan llama con malas noticias.

Para no contarle a Ella de su enfermedad de transmisión sexual, Tom le oculta el remedio en la comida. Josh visita a Ben en el hospital.

Claire vuelve de Berlín con un secreto y no tarda en tener una pelea con la nueva novia de Tom. Josh confiesa que Adele, su gallina, es en realidad un gallo.

Josh ayuda a Claire a tomar una dura decisión. Rose se venga de Stuart cuando descubre que todavía sale con su esposa. Tom y Ella van al dentista.

Cuando la pandilla queda estancada en una rueda de la fortuna bebiendo champaña, las impactantes revelaciones no se hacen esperar.