Jean-Michel Le Gal

After a married couple discovers their newborn is deaf, they elect to have cochlear implant surgery to correct the baby’s handicap. When the surrogate who carried the child, who also happens to be deaf, learns the news, she kidnaps the baby for protection.

Team One confronts a man desperate to keep the promise he made to his deaf nephew by protecting the only place the boy has ever felt safe.

Chris and his family return to the city for a visit. But Chris’ reunion with his rookie family takes a shocking turn when his son, Christian, is abducted from a local park while under the care of Andy and Nick. It’s all hands on deck at 15 Division in an effort to find Christian and his captor. As Swarek questions Andy and Nick about what happened at the playground, he inevitably uncovers the truth about their budding relationship. Meanwhile, Traci attempts to gather information from a devastated Denise, as Chris struggles with being treated like a victim, and kept in the dark about the investigation - unable to do any police work. But even getting Christian home safely can’t spare Chris from a startling revelation that may tear his family apart.