A breach between Earth and the netherworld has opened up over the city of New York, trapping New Yorkers and creatures from other dimensions in an impenetrable bubble.
الحلقة 1
Secret Society of the Magic-Sealed City
Leonardo Watch, an ordinary aspiring reporter, moves to Hellsalem's Lot, a city created by the intersection of worlds where New York City once stood, and through a series of lucky coincidences, is recruited into the secret society named "Libra."
الحلقة 2
After the Phantom Ghost Wagon
While Zapp makes Leo's daytime job delivering pizzas a living hell, they spot a dry cleaning van that is more than it appears to be. When Leo is kidnapped, the rest of the Libra team must work together to rescue him from his captors.
الحلقة 3
A Game Between Two Worlds
When the president is attacked by a man under the influence of a powerful synthetic drug called Angel Scale, Klaus and K.K. travel to the alterworld to challenge a Beyondian big wheel to a game of Prosfair in order to uncover the source of the drug.
الحلقة 4
Blood Line Fever
Leo spots a person with a crimson wing-like aura, whom Klaus later determines to be one of the vampiric Blood Breeds. Soon after, the vampire expert "Lucky" Abrams arrives in town to use Leo's vision to learn more about the Blood Breed threat.
الحلقة 5
The Tremorous Blood Hammer
Aligura, the Queen of Monomania, is on the hunt to find her creation, Brody & Hummer, and her monster truck is tearing up anything that gets in her way! Meanwhile, Femt and the King of Despair make some secret plans of their own.
الحلقة 6
Don't Forget to Don't Forget Me
While out buying lunch for Zapp and himself, Leo befriends a mushroom-like Beyondian named Nej, who has a craving for hamburgers, but is unable to buy them from the segregated 42nd Street quarter where they are sold.
Kazuya Nakai
Rikiya Koyama
Daisuke Sakaguchi
Yu Kobayashi
Mitsuru Miyamoto
Rei Matsumoto
Yasuhiro Nightow
